I'm all ears

表示全神贯注地倾听,准备好听对方说话。
用于表达愿意认真听对方讲话的场合。
例句
Tell me your story—I'm all ears.
典故来源 源自英语中“耳朵”象征倾听,全神贯注地听即“全是耳朵”。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

ears
abbr. 电声额定系统(Electro-Acoustic Rating System)

🔤 同首字母习语

ill eat my hat
表示对某事非常肯定,尽管看起来不太可能发生。
in the pipeline
在进行中的、现有的计划或项目
in the works
在进行中
in the short run
短期内
in one ear and out the other
左耳朵进右耳朵出
in the fast lane
在快车道上;过着充满刺激和忙碌的生活。
in the oven
正在进展中的事情
in the raw
赤裸地;裸露地;未加工地
浏览全部英文习语 ›