Pop one's clogs

俚语,委婉地表示死亡,带有幽默或轻松语气。
用于非正式场合,避免直接说死亡。
例句
Old Mr. Jenkins finally popped his clogs at the age of 98.
典故来源 可能源于英国俚语,clogs指木底鞋,pop意为突然断裂,比喻生命终结。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

clogs
n. 木屐; 木底鞋, 木屐( clog的名词复数 )\\nv. (使)阻碍( clog的第三人称单数 )

🔤 同首字母习语

patient as Job
像约伯一样有耐心,能忍受困境或不公平待遇。
play it cool
保持冷静、镇定自若,尽量不表现出过于兴奋或焦虑的状态
pressed for time
时间不够用,紧张,忙于应酬
put yourself in someones shoes
设身处地地理解对方的处境
poke ones nose in
过多干涉别人的事情或私事
put words in someones mouth
替别人说话或指责别人说过的话,把自己的观点强加给别人
put yourself in my placeshoes
设身处地为我着想
pass the hat around
将帽子传递给大家,以便大家都能为特定目的捐款。
浏览全部英文习语 ›